PHP Centeri avaleht Skriptikogu Küsimuste-vastuste leht Teadete vaatamine ja saatmine Foorum - koht küsimiseks Otsingumootor Siit saad infot meie kohta

Kasutajanimi:  
  Parool: 
  Registreeri!   Unustasid salasõna?

Foorumid Varia Mitmesugust kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Kokku on 23 postitust, jaotatud 2 leheküljele: 1-2. Praegu näidatakse postitused 1-15.

Autor Abi Postitus Abi

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

niisiis on vaja 2 teksti eestikeelest ingliskeelde tõlkida..kokku vist teevad vähem kui a4 lehele mahub...ehk leidub kedagi..siis võin panna need tekstid ka siia..

05.07.2003 11:40:48 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

tobre
Asjamees


Postitusi: 1393
Tase: 9
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

No eks pane nad siia, siis saad oma tõlke kätte vast kiiremini...ma arvan

___________________________________________________
Tõnis Tobre · MSN  · E-Post

05.07.2003 12:12:49 Vajutades siia näed kasutaja tobre profiili

mihkel100

Postitusi: 97
Tase: 4
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

...ja tasu?!

___________________________________________________
0110 1101 0110 1001 0110 1000 0110 1011 0110 0101 0110 1100 0011 0001 0011 0000 0011 0000

05.07.2003 12:19:04 Vajutades siia näed kasutaja mihkel100 profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

esimene:

FIRMA LÜHITUTVUSTUS

OÜ Bellatrix alustas oma tegutsemisega 2001 aastal.

Meie peamisteks tegevusharudeks on valgustite kujundamine ja tootmine, aga samas ka valgustite maaletoomine ja hulgimüük ning projektimüük.

Meie missiooniks on ettevõtte loomise esimesest päevast peale- ...originaalne kaubavalik, taskukohane hinnatase, kliendi soovidest lähtuv...


Valgustite kujundamine ja tootmine

Valgustite valmistamiselt on meie praktika küll alles suhteliselt kesine – alustasime 2003 aasta jaanuaris. Kuid meie poolt disainitud ja toodetud valgustite vastuvõtmine tarbija poolt innustab looma aina uusi ja huvitamaid mudelid. Kõigi meie valgustite siduvaks jooneks on lihtsad vormid ja kaasaegsus. Kasutame valgustikomponentidena mattklaasi, metalli ja puitu. Kuigi materjalid on äärmiselt kvaliteetsed ja vastavad kõikidele euroopa normidele, oleme üritanud hoida hinnataset võimalikult madalal

Tänase päeva seisuga on Bellatrixi kaubamärki kandvaid valgusteid võimalik juba muretseda kõigist Eesti arvestatavatest valgustipoodidest.

  


Valgustite maaletoomine ja hulgimüük

Valgustite vahendamisel oleme üritanud lähtuda põhimõttest, et meie poolt pakutav erineks teiste valgustite maaletoojate kaubavalikust.

Uudisena on meie nomenklatuuris valgustid hotellidesse, restoranidess jne.

    


Valgustite projektimüük

Hõlmab peamiselt Ida- ja Lääne-Virumaa piirkonda, kuid objekte on olnud ka mujal. Oleme lähtunud põhimõttest – teeme oma klientide elu võimalikult mugavaks ning üritame pakkuda parima hinna/kvaliteedi suhtega lahendust. Pakume täisvalguslahendusi korteritest-eramutest suurimate kaubanduskeskusteni, tootmis- ja büroopindadele jne. Teeme valgusarvutusi.

Meie peamised koostööpartnerid selles valdkonnas on sellised tuntud Eesti firmad nagu HektorLight, Moodne Valgustus, HedegrenEesti, Effeks jpt.

Suuremad tööd, millega oleme siiani hakkama saanud, on Jõhvi kaubanduskeskuse Tsentraal valguslahenduse väljatöötamine, Vanadekodu-pansionaat “Kuldne Sügis” Rakveres, mitmed ja mitmed müügi- ja kontoripinnad ning kaupluste vaateaknad, rääkimata hulgaliselt väiksematest objektidest. Pidevalt on töös vähemalt 2-3 eramut.

05.07.2003 12:19:30 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Teine:
Selline pilt avaneb Rakveres, Tallinna tänav 8 asuvas kaupluses. Kauplus ei olegi enam sobilik sõna. Salong – hubane, kuid elegantne. Lilli ja vanaaegset mööblit müüvasse salongi on ilmunud müügile lambid. OÜ Bellatrix on kolm kuud Rakvere äärelinnas lampe tootnud. Nüüd ka Bellatrixil esindussalong, kus lisaks oma toodangule müüakse Itaalias valmistatud laelampe, mis Eestis on ainueksemplarid. Bellatrixi juhataja Aarne Sulev kirjeldab firma tegevust – valgustite tootmine ja hulgimüük, valgustusprojektide tegemine. Valgusteid saab näha salongis, projekte näiteks pansionaadis Kuldne sügis või Jõhvi kaubanduskeskuses Tsentraal (küll mõningate muudatustega). Aarne Sulev ütleb, et poepidamine pole eesmärk omaette, kuid miks mitte oma toodangut näidata. Valgustitega jändamine on lõbu, lisab Sulev, kes ise ka Bellatrixi lampe disainib. Bellatrixi lambid on mattklaasist, erinevates värvitoonides puhtad vormid, mis mõjuvad väga kaasaegselt ja lihtsalt. Sulev lubab iga kuu või paari tagant näidata 2-3 uut artiklit. Toodangu lõpliku sortimendi määrab muidugi turg. Peatselt kolib Rägavere teelt Tallinna tänavale ka Bellatrixi kontor, siis saab seal tellida projekte, tutvuda suure hulga kataloogidega. Praegu juhatavad teid lillede, mööbli ja lampide maailma kolm kena daami – Ülle, Kersti ja Küllike.

05.07.2003 12:20:40 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Kui vaja siis võin paarituhande punktiga tasuda...

05.07.2003 12:21:40 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

tobre
Asjamees


Postitusi: 1393
Tase: 9
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Oot, kudapidi sa punktidega tasud??? teise konto peale ju punkte ei saa ju kanda:S

___________________________________________________
Tõnis Tobre · MSN  · E-Post

05.07.2003 12:27:30 Vajutades siia näed kasutaja tobre profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

ntx paned mõne enda skripti hinnaks korrax 3000 punni ntx...ja ma ostan ära...ning pärast vahetad hinna tagasi

05.07.2003 12:34:29 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

r2ik
lksd


Postitusi: 87
Tase: 4
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
pilgutus RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Mõteks on siis nii et script tehakse ja seal see on see tõlgitud materjal...
ja näiteks script teeb koodiga segamini aetud teksti õige koodi sisestamisel arusaadavaks st. šifreerimine vist oli selle töö nimetus

Siis müüakse script maha(Selle Suure Summaga) ja mõni vale ostia ei saa teada koodi (selle saadab scripti müüa teate või emailiga).....  

___________________________________________________
dsfdsf

05.07.2003 17:12:50 Vajutades siia näed kasutaja r2ik profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

sinu tekst oli tegelt jumala  arusaadav.. 5+

05.07.2003 17:16:03 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

tobre
Asjamees


Postitusi: 1393
Tase: 9
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10Administratiivhinnang: 10/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Tsiteeritud tekst:
Mõteks on siis nii et script tehakse ja seal see on see tõlgitud materjal...
ja näiteks script teeb koodiga segamini aetud teksti õige koodi sisestamisel arusaadavaks st. šifreerimine vist oli selle töö nimetus

Siis müüakse script maha(Selle Suure Summaga) ja mõni vale ostia ei saa teada koodi (selle saadab scripti müüa teate või emailiga).....  

Vist panid küll midagi väga puusse

___________________________________________________
Tõnis Tobre · MSN  · E-Post

05.07.2003 17:17:34 Vajutades siia näed kasutaja tobre profiili

reno
Mina siin


Postitusi: 265
Tase: 6
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Tsiteeritud tekst:

Vist panid küll midagi väga puusse



Mitte vist aga kindlati! Ta teeb yhte kodulehekülge ja peab seal ka ingliskeelseks selle asja tegema, ilmselt ei saa ise tõlkimisega hakkama ja palub abi
Vot kui lihtne see asi on ja mõni ajab siin ei tea mis ila suust välja..

___________________________________________________
Tihti unustame asju, mida pole teadnudki!
E-mail & MSN


05.07.2003 17:49:55 Vajutades siia näed kasutaja reno profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

leidub kedagi kes viitsib ära tõlkida?

05.07.2003 19:57:19 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

reno
Mina siin


Postitusi: 265
Tase: 6
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10Administratiivhinnang: 6/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

Minu puhul pole asi viitsimises, vaid selles, et ma ei oska  

___________________________________________________
Tihti unustame asju, mida pole teadnudki!
E-mail & MSN


05.07.2003 21:06:49 Vajutades siia näed kasutaja reno profiili

k2pu

Postitusi: 211
Tase: 5
Olek: Offline

Hinnang: Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10Administratiivhinnang: 5/10
RE: kes viitsiks kaks tekstikest tõlkida..

sama siin,,,,

05.07.2003 22:50:55 Vajutades siia näed kasutaja k2pu profiili

Kokku on 23 postitust, jaotatud 2 leheküljele: 1-2. Praegu näidatakse postitused 1-15.

Kokku: 25949 registreerunud kasutajat, 9711 teemat, 54603 postitust.
Täna on esmaspäev, 14. oktoober 2019. Kell on 23:55.

    Vaata selle lehe printerisõbralikku versiooni

Avaleht   -    Skriptikogu   -    Teated   -    Foorum   -    Reklaam   -    Tagasiside   -    Kasutamise reeglid

© Copyright 2002-2019 PHP Center. Kõik õigused reserveeritud.